Согласие на трансграничную передачу персональных данных (Telegram)

1. Общие сведения

Настоящее согласие даётся пользователем сервиса «Аиви» (https://www.aiwe-app.ru) (далее — «Пользователь») оператору персональных данных — Индивидуальный предприниматель Афонькин Павел Александрович, ОГРНИП 326784700322124, ИНН 781438802641, адрес: Россия, 197374, г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д. 121, корп. 2, кв. 131 (далее — «Оператор») — свободно, своей волей и в своём интересе, в соответствии с частью 4 статьи 12 Федерального закона от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных».

Согласие предоставляется отдельно от Политики в отношении обработки персональных данных и касается только трансграничной передачи данных в Telegram. Пользователь идентифицируется учётной записью в Сервисе (адрес электронной почты и имя, указанные при регистрации).

2. Получатель персональных данных и государство передачи

Получатель — Telegram Messenger Inc. и/или Telegram FZ-LLC (далее — «Telegram»). Данные передаются и обрабатываются на серверах Telegram, расположенных за пределами Российской Федерации: Объединённые Арабские Эмираты; точные места размещения иной инфраструктуры Telegram не раскрываются в открытых источниках.

Пользователь уведомлён и понимает, что точные места размещения иной инфраструктуры Telegram не раскрываются в открытых источниках и передача может осуществляться в государства, не включённые в перечень обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных. Уровень правовой защиты в них может отличаться от предусмотренного законодательством Российской Федерации. Пользователь осознаёт связанные с этим риски и принимает их.

Если места размещения серверов Telegram изменятся, Оператор обновит эти сведения, опубликовав новую редакцию настоящего Согласия по адресу https://www.aiwe-app.ru/consent/telegram.

3. Цель трансграничной передачи

• привязка аккаунта Telegram к учётной записи в Сервисе и аутентификация через Telegram;
• работа Telegram-бота и Telegram Mini App Сервиса: приём сообщений и файлов, отправляемых Пользователем, и ответных сообщений и уведомлений Сервиса;
• доставка уведомлений, связанных с использованием Сервиса (напоминания, действия других членов семьи, статус подписки).

4. Перечень передаваемых персональных данных

• идентификатор пользователя Telegram (Telegram ID), имя пользователя (username);
• имя и фамилия, язык интерфейса — в объёме, содержащемся в профиле Telegram;
• содержимое сообщений, команд и файлов, которые Пользователь самостоятельно направляет боту или отправляет через Telegram Mini App;
• факт, дата и время отправки и доставки сообщений.

Оператор передаёт минимально необходимый для указанных целей объём данных и не передаёт в Telegram пароль, данные банковской карты и содержимое разделов Сервиса, не связанных с перепиской в Telegram.

5. Способ передачи и обработки

Передача осуществляется в автоматизированном режиме по программному интерфейсу (API) Telegram. Дальнейшая обработка переданных данных на стороне Telegram регулируется условиями и политикой конфиденциальности Telegram и находится вне контроля Оператора.

6. Правовое основание и характер согласия

Правовое основание — часть 4 статьи 12 Федерального закона №152-ФЗ (согласие субъекта на трансграничную передачу его персональных данных на территорию иностранного государства, не обеспечивающего адекватной защиты прав субъектов персональных данных).

Предоставление согласия добровольно. Подключение Telegram не требуется для регистрации и использования Сервиса: Пользователь может работать с «Аиви» через сайт и уведомления на электронную почту. Отказ от согласия влечёт лишь невозможность привязки и использования Telegram.

7. Срок действия и отзыв согласия

Согласие действует с момента его предоставления и до отзыва, до удаления аккаунта Пользователя в Сервисе либо до истечения срока, на который Telegram привязан к учётной записи Пользователя — в зависимости от того, что наступит раньше.

Согласие может быть отозвано в любой момент: отключением Telegram в настройках аккаунта либо направлением заявления на support@aiwe-app.ru. После отзыва Оператор прекращает трансграничную передачу данных Пользователя в Telegram. Данные, переданные в Telegram до отзыва, а также сообщения в переписке с ботом обрабатываются и удаляются Telegram в соответствии с его собственными условиями; для удаления переписки Пользователь также может воспользоваться средствами Telegram.

8. Форма предоставления согласия

Согласие предоставляется отдельно в письменной форме как электронный документ, подписанный простой электронной подписью Пользователя через его авторизованную учётную запись в Сервисе. Подписание выполняется путём проставления отметки в соответствующем интерактивном поле и подтверждения привязки Telegram. Учётная запись Пользователя позволяет определить лицо, подписывающее согласие; дата и время предоставления согласия фиксируются Оператором.

9. Реквизиты Оператора

Индивидуальный предприниматель Афонькин Павел Александрович
ОГРНИП: 326784700322124
ИНН: 781438802641
Адрес: Россия, 197374, г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д. 121, корп. 2, кв. 131
Электронная почта: support@aiwe-app.ru